GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Bono Bancario Bursátil y Bono Convertible

Bono Bancario Bursátil.

Bono emitido por entidades financieras con el propósito de fondearse a largo plazo. Poseen una rentabilidad preestablecida y conceden a su tenedor el derecho de recibir una suma pagadera al vencimiento. Son negociados en el mercado de valores.

Bono Convertible.

Bono representando deuda que el emisor asume frente a su tenedor, pero que confiere a sus tenedores el derecho de convertirlos en acciones. Es decir, permiten que la calidad de acreedor del tenedor se convierta en el de accionista y participe de la sociedad emisora.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Bolsín y Bono

Bolsín.

Mecanismo desarrollado por el Banco Central de Bolivia (BCB), como instrumento de subasta diaria de moneda extranjera, creado para determinar el tipo de cambio del boliviano respecto al dólar estadounidense, cuyo precio base es establecido por el BCB.

Bono.

Valor de renta fija que representa una obligación de deuda a largo plazo contraída por una entidad emisora, que generalmente paga cupones.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Boliviano y Bolsa de Valores.

Boliviano.

Billetes y monedas de curso legal que circulan en el Estado Plurinacional de Bolivia y son emitidos por el Banco Central de Bolivia.

Bolsa de Valores.

Institución que brinda la infraestructura, mecanismos y sistemas para que las agencias de bolsa en su representación o en representación de sus comitentes realicen transacciones con valores, instrumentos de divisa y otros instrumentos bursátiles.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Boleta de garantía y Bolivianización

Boleta de garantía.

Certificado extendido por las entidades de intermediación financieras a partir de los términos de un contrato de fianza bancaria, que acredita a la persona a quien se otorga el derecho de hacer exigible el importe de la fianza en caso de incumplimiento de las obligaciones contraídas por el fiado, mediante la ejecución de la boleta.

Bolivianización.

Proceso a través del cual se incentiva la confianza del público en la moneda nacional y ésta, a su vez, recupera de manera más extendida las funciones de dinero en la economía nacional, como unidad de cuenta, medio de cambio y depósito de valor, así como patrón para pagos diferidos, en lugar de la moneda extranjera.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Billetes y monedas en circulación - Bloques económicos.

 Billetes y monedas en circulación. 

Papel moneda y monedas que tiene en su poder el público, las familias y las empresas. Es el más líquido de los activos financieros que se utiliza como medio directo de pago. Se obtiene de la diferencia entre la emisión monetaria y el dinero que el sistema financiero tiene en su caja.

Bloques económicos.

Agrupamiento de varios países de una región que tiene como objetivo promover modelos de vinculación económica y entendimiento, orientados a impulsar el desarrollo, la integración económica y la liberación comercial. Asimismo, busca encontrar fórmulas ágiles de discusión y acuerdo ante otros mecanismos multilaterales o bloques de regiones.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Billete inhábil y Billetera móvil.

Billete inhábil.

Billete emitido por el Banco Central de Bolivia que conserva claramente sus dos firmas y al menos un número de serie, y que de acuerdo a los criterios de 1) suciedad, manchas, grafitos y decoloración y 2) rasgaduras, mutilaciones, agujeros y reparaciones, establecidos en el “Manual para la Selección de Billetes de Boliviano”, debe ser retirado de circulación.

Billetera móvil.

Instrumento electrónico de pago que acredita una relación contractual entre el emisor y el titular de una cuenta de billetera móvil, exclusivamente en moneda nacional, que permite originar transferencias electrónicas de fondos, cargar y/o retirar efectivo, efectuar consultas y otras actividades accesorias.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Bienes adjudicados o bienes recibidos y Bienes de uso.

 Bienes realizables o bienes de cambio (inventarios).

 Bienes tangibles de propiedad de la entidad con destino a su uso o venta.

Billete de curso legal. 

Billete definido por el Estado boliviano como medio de pago dentro el territorio nacional, de acuerdo a la Ley Nº 901, de 28 de noviembre de 1986, el billete de curso legal es el boliviano.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Bienes adjudicados o bienes recibidos y Bienes de uso.

Bienes adjudicados o bienes recibidos.

Bienes muebles o inmuebles que pasan a ser de propiedad de una entidad de intermediación financiera que cuenta con licencia de funcionamiento, como consecuencia de las acciones judiciales o extrajudiciales a través de la dación en pago, que ésta ejerza para obtener la recuperación de los financiamientos otorgados que no hayan sido pagados.

Bienes de uso.

Bienes tangibles que se utilizan o se utilizarán en la actividad de una empresa, que tienen una vida útil superior al año y que no están destinados a la venta.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Base monetaria y Bien o mercancía.

Base monetaria.

Medida de dinero primario que constituye la base de los agregados monetarios. Se denomina también dinero de alto poder porque sus variaciones generalmente dan lugar a incrementos más grandes del dinero y del crédito.

Bien o mercancía.

Los bienes o mercancías, en términos generales, son objetos útiles, provechosos o agradables que proporcionan a quien los consume un cierto bienestar, que además pueden ser transados. Existen otros bienes que forman parte del proceso productivo. Se distinguen en: a) bienes de consumo, bienes generalmente destinados al consumo final, no a un proceso productivo; b) bienes intermedios, bienes que se utilizan como productos intermedios durante el proceso productivo. Son utilizados para la reventa o como insumos o materias primas para la producción y venta de otros bienes; y c) bienes de capital, denomina ción que reciben los bienes, como maquinaria y equipo, que son necesarios en el proceso productivo para elaborar otros bienes y que generalmente no se transforman o agotan, término aplicado comúnmente al activo fijo.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Banco Público y Banco PyME

Banco Público.

Entidad de intermediación financiera bancaria de propiedad mayoritaria del Estado, cuya finalidad es brindar servicios financieros a la administración pública en sus diferentes niveles de gobierno y al público en general, favoreciendo el desarrollo de la actividad económica nacional y apoyando principalmente al sector productivo en el marco de las políticas de desarrollo establecidas por el Estado.

Banco PyME.

Entidad de intermediación financiera bancaria, que se basa en la oferta de los productos, servicios y operaciones autorizadas y disponibles con especialización en el sector de las pequeñas y medianas empresas, sin restricción para la prestación de los mismos también a la microempresa.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Banco de Pagos Internacionales (BIS) y Banco Múltiple.

Banco de Pagos Internacionales (BIS).

Organización internacional que promueve la cooperación monetaria y financiera internacional y actúa como banco de bancos centrales. El BIS promueve la discusión y análisis de política entre los bancos centrales y la comunidad financiera internacional, es un centro de investigación económica y monetaria, facilita las operaciones financieras internacionales de los bancos centrales y actúa además como fideicomisario de activos financieros.

Banco Múltiple.

Entidad de intermediación financiera bancaria, que se basa en la oferta de los productos, servicios y operaciones autorizadas y disponibles con destino hacia clientes en general, empresas de cualquier tamaño y tipo de actividad económica.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Banco Central de Bolivia (BCB) y Banco de Desarrollo.

Banco Central de Bolivia (BCB).

Institución de derecho público, de carácter autárquico, de duración indefinida, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Tiene autonomía en la gestión administrativa y técnica. En el marco de la política económica del Estado, es función del BCB mantener la estabilidad del poder adquisitivo interno de la moneda para contribuir al desarrollo económico y social.

Banco de Desarrollo.

Entidad de intermediación financiera bancaria mixta o privada cuyo objetivo es promover, a través del apoyo financiero y técnico, el desarrollo de los sectores productivos de la economía nacional y de los sectores de comercio y servicios complementarios a la actividad productiva.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Banca electrónica y Bancarización.

Banca electrónica.

Prestación de servicios financieros a través de internet u otros medios electrónicos y digitales sin necesidad de presencia física del cliente en las oficinas de la entidad financiera.

Bancarización.

Uso del sistema financiero formal por parte de los individuos, para la realización de transacciones financieras o económicas, incluyendo servicios de ahorro y crédito, transferencias de recursos, la realización de pagos y otros a través de servicios bancarios formales, reflejando el grado del progreso del sistema financiero de un país.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Balance Social y Balanza comercial

Balanza de Pagos.

Estado estadístico que resume las transacciones entre residentes y no residentes durante un período. Comprende la cuenta de bienes y servicios, la cuenta de ingreso primario, la cuenta de ingreso secundario, la cuenta de capital y la cuenta financiera.

Banca Comunal.

Asociación de hecho, conformada por personas naturales, bajo un criterio de asociación para generar la cohesión requerida para actuar ante terceros, con el propósito de obtener microcréditos, servicios complementarios al microcrédito y disciplina de ahorro, para lograr el desarrollo humano y económico de sus asociados.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Balance Social y Balanza comercial

 Balance Social.

 Documento en el que se registra información y análisis detallado sobre las acciones realizadas para cumplir la función social de los servicios financieros.

Balanza comercial. 

Denominada también balanza de mercancías. Registra las importaciones y las exportaciones de bienes expresando su saldo el déficit o el superávit comercial.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Balance general y Balance monetario del Banco

Balance general.

Estado financiero que muestra, a una fecha determinada, el valor y la estructura del activo, pasivo y patrimonio de una empresa.

Balance monetario del Banco

Central de Bolivia. Combinación de activos y pasivos, con la adición o sustracción de grupos de cuentas contables, según el origen de los recursos y sus aplicaciones. El balance monetario incluye las reservas internacionales netas, los activos domésticos que comprende el crédito neto al sector público, el crédito neto al sector privado, las obligaciones al exterior de largo plazo y otros activos y finalmente, los recursos primarios creados por el Banco Central de Bolivia o emisión monetaria.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Auxiliares del seguro y Aval.

Auxiliares del seguro.

Persona natural o jurídica que presta servicios de ajuste y liquidación de reclamos, inspección de averías, investigación de siniestros y asesoría en seguros.

Aval.

Compromiso mediante el cual, la persona natural o jurídica que lo suscribe, en su calidad de avalista, se obliga con el acreedor al cumplimiento de un determinado pago de acuerdo con los términos del contrato, en caso de que el avalado no lo haga. Normalmente el aval se incorpora en el documento contractual y forma parte de éste.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS) y Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI).

 Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS).

 Institución responsable de supervisar, fiscalizar, controlar y regular a las personas naturales y jurídicas que desempeñan sus actividades en el ámbito de la seguridad social de largo plazo y del mercado de seguros.

Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI).

 Institución responsable de la regulación, control y supervisión de los servicios financieros, así como la actividad del mercado de valores, los intermediarios y entidades auxiliares del mismo, con las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado y la Ley N° 393 de Servicios Financieros.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Asociado de una Banca Comunal y Auditoría Interna

 Asociado de una Banca Comunal.

Persona natural integrante de la Banca Comunal que ha sido aceptada por la entidad supervisada.

Auditoría Interna.

 Actividad independiente y objetiva de control eficiente, aseguramiento y consulta, concebida para agregar valor y mejorar las operaciones de una entidad, aportando un enfoque sistemático y disciplinado para evaluar y mejorar la eficacia de los procesos de gestión de riesgos, control y gobierno.

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS: Asesor de seguros y Atención de reclamos.

 Asesor de seguros.

 Auxiliar de seguro que presta servicios de asesoramiento respecto a riesgos personales y patrimoniales. 

Atención de reclamos. 

Proceso de recepción, evaluación y resolución, por parte de la entidad financiera o la Defensoría del Consumidor Financiero sobre los reclamos presentados por los consumidores financieros.